In una tana, e non uscì più fuora,

Ed al forame della tana pose

Un ampio sasso; a cui Nalduccio allora:

Apri, disse, fanciulla. Non son cose

Queste da farsi a chi strugge e divora

L'acerba fame; e l'armi c'hai veduto,

Non ti saran d'oltraggio, ma d'ajuto.

42

Ed Orlandino: Giovinetta bella,

Apri, soggiunse, e non temer d'affronti.