Allura guardati chi faciti: purtativi 'a relazioni e a menti ripusata, stasira, o dumani a matina, prestu, ci dati 'na bella liggiuta... ca iu, dumani, o' tardu, passu d' 'a vostra casa e m' 'a pigghiu... Vui 'a firmati...
Saru
Sta beni (arrotola le carte e se le mette in tasca) — Ristamu 'accussì, allura.... Arrivederci, cumpari.... e scusati....
Oraziu
Chi diciti, cumpari?... Scusati vui, chiù tostu, di la libertà ca nn'avemu pigghiatu.... E grazii — (gli stringe la mano).
Saru
Arrivederci, cummari.... (notando che si accinge ad accompagnarlo) — No, non vi disturbati, ca 'a strata 'a sacciu (le impone, anche con lo sguardo, di restare).
Ninfa
(stringendogli la mano, forte e con intenzione) — Faciti bonviaggiu.... Arrivederci (Saru va via).