D. Nittu
(torna sconsolato e va a prendere il costume di Peppi Nnappa, lo osserva e riflette) — Mah! Forse perchè sostengo le mie idee, e poi sono un poco prudente e mi tiro indietro, mi ha voluto raffigurare di Peppi Nnappa.
D. Iacu
(sopravvenendo) — Chi? Chi faciti? E chi sugnu allura ddu smiciaciatu di D. Sucasimula? Va, dati cca, e pigghiativi 'u vostru!
D. Nittu
(come per vendicarsi, cedendo il vestito) — Ah, si allura è lei Peppi Nnappa.... (via con D. Iacu, ciascuno col suo costume).
Brasi
(solo, vestendosi) — Chiddi si vestunu ddà.... l'autri, ddà banna.... Eh già!.... si vergognanu!.... Iu vurria sapiri si è pi chiddu chi portanu di sutta, o pi chiddu ca s'hannu a mettiri di supra! Iu non mi vergognu... e mi vestu cca, ca non cc'è nuddu!.... 'U saccu è cca, chinu di cacocciuli spina.... e comu hannu punciutu! e ancora bonu tuttu s'avi a sbacantari! Avvisamu lu sonu, ora! (monta sul piccolo palcoscenico e parlando verso l'interno) — Maestru! professuri! Tinemunni pronti, ca ura è!
D. Nzulu
(dall'interno) — Brasi! Brasi!