( sconcertata ) — Quali ritrattu? ( riprendendosi ) — Ah già! 'U ritrattu! Ca sicura ca 'u vogghiu! E pi chissu turnai, 'u 'nzirtastivu!
D. Nzulu
Subitu! ( a Brasi ) — Brasi, vo' pigghiacillu.... ( Brasi va. Pausa tenuta ) — Assettati....
Tidda
Grazii. Non m'assettu. Iu staiu abbruciannu!
D. Nzulu
Tu sempri abbruci. Ma... focu di pagghia....
Tidda
Focu di pagghia? O' solu m'haiu ittatu! Iu sempri di pirsuna haiu pagatu! E pi chistu sugnu cca, ancora a 'stu puntu, senza statu! Lu dannu, si l'haiu fattu all'autri, prima di tuttu e cchiù di tuttu l'haiu fattu a mia! Ora stissu: vui ittastivu la petra e v'arritirastivu la manu; e iu ittai a fogghi quintu 'u matrimoniu conchiusu cu D. Iacu e m'haiu vinnutu macari la stuppa di li matarazza pi mettiri 'ssa casa, e non dari saziu a ddà vecchia vilinusa!
Brasi