No, si cc'è 'a signura Pràzzita? ( Rachelina irrompe dall'uscio, per il quale è scesa in giardino sovraccarica di fiori, che con grande esultanza, ridendo come una mattarella, comincia a gettare all'uno e all'altro dei giovani che ridono schermendosi e cercando d'afferrarla ).
Rachilina
( cercando di colpirli coi fiori ) — Cca!... cca!... tiniti cca!... Vi pari ca non vi vitti a vui! si... quannu mi tuccastivu ca virga!... E puru a vui, beddu spicchiu! tiniti cca... vi vitti, si... ca v'ammucciauru arreri 'u muru! ( I due giovanotti seguitano la scena vivace a soggetto ).
Donna Prazzita
( restando da prima interdetta e stordita, poi, friggendo per dominarsi e facendosi di mille colori ) — Rachilina! Rachilina!... ( a don Nzulu ) — Ca è 'na picciriddazza! ( alla ragazza ) — Figghia mia!.... figghia mia!
D. Nzulu
( con intenzione, sorridendo ) — Ca boni iddi si canuscinu...
D. Liddu
( che è riuscito a ghermire a Rachelina una bellissima rosa bianca ) — Chista è mia... no! chista è mia... e m' 'a mettu cca!
Rachilina