A mia? pirchì a mia? Stativi mutu, ca non vi comprumittiti cu nuddu, vui! Nuddu si comprumetti cca! Si fannu vuci, si stuzzicanu li genti, e poi...
D. Gasparinu
Pirchì, iu, non sugnu omu di fatti? Allura, 'n'autra vota chi fazzu, sparu?
D. Nittu
Ma... scusi, chi forsi non sugnu cca cu lei? Questo è un fatto!
Tidda
E pi chissu vi sintiti comprumisu? Chi cc'è paura, vuliti fari quarchi duellu puru vui? o vuliti sparari... pum!... comu D. Gasparinu?
D. Gasparinu
Pirchì, s' 'u dicu n' 'o fazzu iu? 'U vuliti vidiri ca sparu pi daveru? ( cava dal fianco la pistola ) e toccu famigghi! ( Don Nittu alla vista della pistola indietreggia istintivamente, mentre Donna Tidda e D. Nzulu si fanno coraggiosamente incontro a D. Gasparino ).
Tidda