Tagliai pure tutte le zampe
Le tagliai e le gettai nell’onda.
Solo il corpo io presi con me
E lo portai nella capanna ai miei genitori
E diedi ad essi la carne.
Solo il caldo, l’ardente cuoricino
Diedi io festoso alla mia fanciulla.
Nel prezioso libro del Donner troviamo questi altri saggi di poesia lapponica:
Il Salice
Piccolo salice, piccolo salice, perchè rimani tu così confuso?