[452]. Il testo ha «mono», e si corregge perché poco appresso ha «mon lo».

[453]. Il testo: «mortalite».

[454]. Sottintendi molti.

[455]. «maiano» ha questa seconda volta il testo.

[456]. Supplisci avea.

[457]. Il testo ha «posse.»

[458]. Prima avea scritto «die xj», poi cancellò e corresse «mesi xxx».

[459]. Il testo, forse per errore di scrittura, ha «crette».

[460]. Cosí, o per incanto, o per error di scrittura, invece di inganno.

[461]. Avea dapprima scritto «castello», ma subito cassò e riscrisse «rocca».