Loro si dà, cedon la merce.

Act. 1. x. 3.

[269]. «Qui dimora la felicità.»

[270]. Paris, Michel Lévy Frères, 1872.

[271]. Cic. Philip. XII, 9, De Senectute 23. — T. Liv. 28.

[272]. Cic. Philip. II, 28; Plaut. Pœnulus, att. IV, sc. 2.

[273]. Descrizione delle Rovine di Pompei, dell’arch. Gaspare Vinci. Terza edizione, Napoli, pag. 68.

[274]. «Sittio riparò l’Elefante.» Nell’iscrizione è scorrettamente ommessa la lettera H in capo alla parola elephantum. Qui poi mal si comprende se Sittio sia stato il proprietario dell’Albergo o il pittore che ne ristorasse l’insegna. Par più probabile la prima ipotesi.

[275]. «Albergo: qui si dà in affitto un triclinio con tre letti e colle relative commodità.»

[276]. «Marco Furio Pila invita Marco Tullio.» Altri legge TVTILLVM.