Castellare. Castello non forte nè munito.
Cavalcare. Far viaggio a cavallo. Andare in un luogo facendo il cammino a cavallo.
Cella. Cantina, stanza sotterranea dove si serba il vino.
Cerna. Fare la cerna era il Raccogliere, lo scrivere milizie; o come or dicesi Chiamar sotto le armi coloro che per legge hanno tal debito.
Cessi Dio. Cessilo Iddio. Dio mi guardi, Dio me ne guardi. Dio non voglia, e simili.
Chericía. Tutti i cherici addetti a una chiesa o cattedrale, o collegiata; e si dice anche dei preti in generale; oggi Clero.
Cioppa. Era una specie di sopravveste che, stretta alla vita, scendeva in piccole falde.
Còle. Voce del verbo latino Colere, allora usitatissima; e vale Riverisce, Onora, e simili.
Còlla. La corda con la quale si tormentavano i testimoni e i rei per costringergli a dire il vero.
Collegj. Erano un magistrato da cui la signoría pigliava consiglio ne' casi gravi e dubbj.