Che bbella cosa sarìa stata ar monno

De vede er Nazzareno a ffà la guerra

E a scrive editti fra vviggijja e ssonno!

E dde ppiù mannà ll'ommini in galerra,

E mmette er dazzio a le sarache e ar tonno

A Rripa-granne e a la Dogàn-de-terra.

Festeggiate la nascita d'un figliuolo? Male: non è da far festa.

Poveri scechi! E nun ve sète accorti

Ch'er libbro de bbattesimi in sto stato

Se poterìa chiamà Llibbro de morti? (III. 345).