Tilde
(sempre con gli occhi bassi) Una sola volta, di sfuggita.
Gustavo
E che le disse? Che le disse?
Tilde
Che l'amore è come... a little mouse[1].
Gustavo
Abbia la bontà di tradurre. Io non posseggo tutte e quattro le lingue di Miss Katie.
Tilde
Disse che l'amore è come un topolino, perchè si intromette dovunque...