Tilde
Voi gioite delle sventure altrui; ma non si sa mai!...
Nino
Cioè, un momento.... Spiegatevi.
Tilde
L'uomo, Ninetto mio, è una boîte à surprises. Ogni volta che si apre questa boîte, si ha una sorpresa. Viene poi un giorno in cui la si apre e non vi si trova... più niente. E quella è la sorpresa finale.
Nino
(protestando) No, no! Non facciamo confusioni....
(Si ode picchiare alla porta.)