Teresa
(venendo dal fondo) Che c'è, che c'è, Valentino?
Valentino
(a Don Fausto) Questa è sua moglie. Fate il gentiluomo con lei. (A Teresa) Non c'è niente, signora Teresa. Niente di serio. C'è soltanto il signor Fausto Cantajello, qui presente, il quale avrebbe un conticino di mille e settecento lire da farsi saldare. Una cornice e due sedie.
Don Fausto
Due sedie a bracciuoli, Errico Quarto puro....
Valentino
(a Teresa) Devono essere quei due seggioloni con quella spalliera... (fa dei gesti descrittivi.)
Don Fausto
A servirvi. Su quei due seggioloni pare certo sia stato seduto Errico Quarto in persona.