Ma che frottole racconti, Rigoletto in sessantaquattresimo? Ti eserciti nell'arte della buffoneria?
Valentino
Si fa quel che si può per ingraziarci l'animo di Vostra Maestà.
Stefano
Bada però che hai un concorrente. (Indicando il Vecchio) Questo tuo collega pocanzi mi esilarava di più.
Valentino
Collega mio in qualità di pezzente e di buffone, ma in qualità di poeta è collega tuo.
Stefano
(celiando) Non essere impertinente che ti piglio come un agnello e dall'altezza di trenta metri ti mando in acqua a nudrire i pesci cani.
Valentino