(Cessa la musica.)
Il 2º avventore
(a Paolina, che gli ha stesa la mano in silenzio:) E non seccate! Neanche qui si sta tranquilli!
Paolina
(con vocetta lamentosa, quasi cadenzata) Un soldo. Per voi non è niente. Me ne compro pane.
Franz
(a Paolina:) Va via, sacrebleu! Lo sai che qui dentro non ti ci voglio!
Ida
(facendo un cenno alla piccola mendicante) Vieni qua.