Franz
Ma che bestemmi? Sei ubbriaco o scherzi?
Nunzio
Ubbriaco non sono.... E vi sembra che proprio io possa scherzare?
Franz
Tu, come una bestia tartaruga, non puoi fare da solo nemmeno due passi, e avresti poi lo stomaco di metterti a vagabondeggiare per il mondo?
Nunzio
La Provvidenza forse mi aiuterebbe....
Franz
(scoppiando) Ah, farabutto ingrato! (Rivolgendosi a Emilia e dando al comptoir un colpo con la scopa:) Hai sentito che cosa si fa uscire dall'anima questo melenso traditore?