'On Federí, io ho capito: avite mise ll'uocchie ncopp' 'a rossa!

Federigo

(sorridendo)

Io!? No!

Donn'Emilia

Va buono, 'on Federì, nuie ce cunuscimmo; jammo' a ffranche!

Federigo

Ma queste sono supposizioni vostre...

Donn'Emilia

E dàlle! 'On Federì, nun facite 'o ggesuita! (Lo prende per il bavero del soprabito e lo scuote).