cesendilo—lampadina accesa davanti a immagini sacre

ceserchia—cicerchia

cetta—accetta

chetus—«fiorentine dicitur quietus»

chiaberlare—«chiachiarare, pro nugari»

chiapinus—diavoletto, da chiappino, che acciuffa (anche birro)

chiappa (piatelli)—coccio di piattino

chiappum dare—dar di piglio

Chiari bos—i buoi di Chiari (presso Brescia) erano grassissimi

chiera—«est illa superficies vultus qua laetus aut tristis animus palesatur. Homerus: Monstrat alegrezzam cordis sua chiera galanta»