partesana—lunga asta
passamina—passaggio
passulus—pasciuto
patarinus—«latine, hebreus hebraice, baganai caldee, maranus arabice»
paternostri—le pallottoline piú grandi della corona del rosario
Pava (a)—«Adverbium gridantis, quam vocem proferunt barcaroles, cum versus Paduam navigare volunt»
pavaionus e pavionus—tenda, padiglione
pavana—ballo (padovano)
pecenies—pezzenti
pedagnus—«est trabes attingens de ripa ad ripam fluminis», passatoio, ponticello mobile