rizzus—riccio
robare e robbare—rubare
Robertus frater—fra Roberto da Lecce, celebre predicatore
rochettus—cotta di canonici ed alti dignitari ecclesiastici
rodella—rotella, scudo di forma rotonda
rofianus—ruffiano
rognire—nitrire, «hinnire»
romerus—pellegrino
romittus—«pro heremita»
rosada—rugiada