lena — fiato, respiro, le forze vitali (Panuccio del Bagno, X, 28).
levare — alleggerire: «ma levar... no ha, ni ebbe, ni mai aver dia» (Panuccio, X, 33-36) = ma non ha, né ebbe, né mai aver debba alleggerimento. «Levar» ha qui forza di sostantivo.
li — gli.
locagione (fa) — ha luogo, dimora (Bacciarone, p. 211, 11).
loco — dove (Gallo, II, 5, ecc).
'lor — allor.
lumero o lumera — lume.
lungiamento — allungamento, continuazione di dolore.
luntano — lontano (Panuccio, V, 66).
maggio (agg.) — maggiore.