Gadać, imaginez-vous172, o sprawach przy supie173!
Je jure174, tych patryjotków nie mieć à ma table175,
Avec leur franc parler et leur ton détestable176.
Figurez-vous177 — ja gadam o strojach, kasynie,
A moja kompanija o ojcu, o synie: —
«On stary, on zbyt młody, Panie Senatorze,
On kozy znieść nie może, Panie Senatorze,
On prosi spowiednika, on chce widzieć żonę,
On...» — Que sais-je!178 — piękny dyskurs179 w obiady proszone.
Il y a de quoi180 oszaleć, muszę skończyć sprawę