Byłeś, rycerzu z Twardowa,

Na Świtezi naszej brzegach?

Czy tam ludzie nie mówili

O Poraju291 silnej ręki292

I o nadobnej Maryli,

Której on ubóstwiał wdzięki?”

„Młodzieńcze, nigdzie w tym kraju,

Od Niemna po Dniepru krańce,

Nie słyszałem o Poraju

Ani o jego kochance.