«Cieszmy się — rzecze. — Cóż to, bracia moi,
Także66 rycerzom cieszyć się przystoi?
Zrazu wrzask pjany67, a teraz szmer cichy...
Mamyż68 ucztować jak zbójce lub mnichy?
Inne zwyczaje były za mych czasów,
Kiedy na pełnym trupów bojowisku,
Śród gór kastylskich lub finlandzkich lasów,
Przy obozowym piliśmy ognisku.
Tam były pieśni!... Między waszym gminem
Czyż nie ma barda albo menestrela69?