283. Orzeł, gdy mu dziób stary (...) już gardła nie żywi (...) — Dzioby wielkich ptaków drapieżnych z wiekiem coraz bardziej zakrzywiają się i na koniec wierzchnie ostrze, zagiąwszy się, dziób zamyka, i ptak z głodu umierać musi. To mniemanie gminne przyjęli niektórzy ornitologowie. [przypis autorski]
284. Nie znajdują się nigdy martwych zwierząt kości (...) — Rzeczywiście, nie ma przykładu, aby znaleziono kiedy szkielet zdechłego zwierza. [przypis autorski]
285. granie ogarów — odgłos szczekania psów myśliwskich. [przypis edytorski]
286. wciśniony — dziś popr.: wciśnięty. [przypis edytorski]
287. smyczem — dziś popr. forma N. lp: smyczą (r.ż.). [przypis edytorski]
288. tłuszcza — tłum. [przypis edytorski]
289. kilką — dziś popr. N. lm r.m.: kilkoma. [przypis edytorski]
290. w psów — dziś popr. forma: w psy. [przypis edytorski]
291. konduktor — piorunochron. [przypis edytorski]
292. myśliłbyś — dziś: myślałbyś. [przypis edytorski]