Nowa karczma nie była ciekawa z pozoru258.
Stara wedle dawnego zbudowana wzoru,
Który był wymyślony od tyryjskich259 cieśli,
A potem go Żydowie po świecie roznieśli:
Rodzaj architektury obcym budowniczym
Wcale nieznany; my go od Żydów dziedziczym.
Karczma z przodu jak korab260, z tyłu jak świątynia:
Korab, istna Noego czworogranna261 skrzynia,
Znany dziś pod prostackim nazwiskiem stodoły;
Tam różne są zwierzęta, konie, krowy, woły,