Takie jest dawne przykazanie boże.

A zaś: „Od mordu niechaj ginie wróg,

Który mordował!” — taka od stuleci

Niezaprzeczona ludziom prawda świeci.

ORESTES

Ojcze, nieszczęsny ty mój! Jakimiż cię dzisiaj ofiary,

Jakimiż cię modły, ach, wyzwolić z więzów mogiły?

Światłości nie znosi mrok. Lecz nam — Atreusza my stary

Ród, który zginąć już ma — hymn żalu, o, jakże jest miły!

CHÓR