68. prawdziwać — konstrukcja z partykułą „-ci”, skróconą do „ć”. [przypis edytorski]
69. Hefajstos (mit. gr.) — bóg ognia i kowalstwa, opiekun rękodzielników; kulawy syn Zeusa i Hery. [przypis edytorski]
70. Ida — pasmo górskie w pobliżu Troi. [przypis edytorski]
71. na Lemnos, na Hermesa opokę — Lemnos, wyspa naprzeciwko wybrzeża trojańskiego, była ulubioną siedzibą Hermesa. [przypis redakcyjny]
72. Athos — szczyt górski w płn.-wsch. Grecji, na Płw. Chalcydyckim. [przypis edytorski]
73. Makistos — góra na wyspie Eubei. [przypis redakcyjny]
74. Euripos — cieśnina morska pomiędzy wyspą Eubeją a lądem. [przypis redakcyjny]
75. Messapios — góra w Beocji. [przypis redakcyjny]
76. opoczysty — skalisty; por. opoka: skała. [przypis edytorski]
77. Asopos — rzeka w Beocji. [przypis redakcyjny]