Niż wierną pełnić służbę u ojca Zeusza.
PROMETEUSZ
Tak bywa, że pogarda do wzgardy nas zmusza.
HERMES
Za szczęście więc uważasz tę swoją niedolę?
PROMETEUSZ
Za szczęście? Takie szczęście niech zmiażdży w swym kole
Mych wrogów! Rad i ciebie ujrzałbym w tym stadzie.
HERMES
Więc język twój i na mnie jakąś winę kładzie?