90. toć (daw.) — przecież. [przypis edytorski]
91. szwajcar (daw.) — odźwierny, człowiek pełniący służbę przy wejściu do budynku. [przypis edytorski]
92. dań (daw.) — danina, dar. [przypis edytorski]
93. Diana (mit. rzym.) — dziewicza bogini łowów, przyrody i księżyca, odpowiednik gr. Artemidy. [przypis edytorski]
94. Flora (mit. rzym.) — bogini kwiatów i wiosennej roślinności. [przypis edytorski]
95. wasisdas (z niem. was ist das: co to jest) — tu: zasuwany lufcik w oknie sklepowym, przez który piekarz rozmawiał z klientami i wydawał towar. [przypis edytorski]
96. czyli — tu: konstrukcja z partykułą wzmacniającą -li; znaczenie: czy, czyż. [przypis edytorski]
97. szampańskie — wino szampańskie, szampan. [przypis edytorski]
98. wisus (daw.) — urwis. [przypis edytorski]
99. spleen (ang.) — uczucie zniechęcenia, przygnębienia i apatii. [przypis edytorski]