290. w Prorokach — tj. w biblijnych księgach proroków. [przypis edytorski]
291. pardon (daw.) — przebaczenie, darowanie winy. [przypis edytorski]
292. duch Boży nad wodami — Rdz 1, 2. [przypis edytorski]
293. Dawid — postać biblijna, król Izraela, ojciec Salomona; poeta i pieśniarz: biblijna Księga Psalmów przypisuje mu autorstwo ponad 70 z nich. [przypis edytorski]
294. jesteśmy jako trawa na łące — Ps 103, 15: Dni człowiecze są jako trawa, a jako kwiat polny, tak kwitnie (tłum.: Biblia gdańska). [przypis edytorski]
295. gadzina (tu gw.) — zwierzęta domowe. [przypis edytorski]
296. Bóg (...) któremu podobało się zasmucić Rachelę w Ramie — Jr 31, 15; przywołane w Mt 2, 17–18. [przypis edytorski]
297. trybulacja (daw., z łac.) — zmartwienie, niepokój, kłopot. [przypis edytorski]
298. febra — malaria, tropikalna choroba pasożytnicza przenoszona przez komary, objawiająca się nawracającą gorączką i silnymi dreszczami; dawniej również ogólnie: gorączka, której towarzyszą dreszcze. [przypis edytorski]
299. winieta — ozdoba graficzna drukowanego tekstu: ornament lub dekoracyjnie ujęta scena figuralna. [przypis edytorski]