Morze się podnosi przy blasku miesiąca.
Uśnij, dziecię, uśnij! Niech cię sen rozmarzy!
Przyjmij Bóg w swą pieczę dzielnych marynarzy!
Śpiewaj, śpiewaj, stara, twoją pieśń bez końca:
Morze się podnosi o blasku miesiąca,
Bowiem my was rodzim tej gorzkiej głębinie:
Kto Bretonem3 zrodzon, ten żeglarzem zginie.
Przypisy:
1. rubież — granic, kraniec, miedza, pas przygraniczny; bez rubieży: bez granic, nieskończony. [przypis edytorski]
2. macierza (daw.) — tu: matka. [przypis edytorski]