Oto słodki rycerz dzisiaj cię odnajdzie —
Lecz zaślubnik zmarłych, rycerz-duch, Anku8!
Przypisy:
1. Monna Kerywel — w oryginale fr. tytuł tego wiersza brzmiał: La lepreuse (tj. trędowata), a nazwisko bohaterki pisze się: Monna Kérivel. [przypis edytorski]
2. tucza — chmura. [przypis edytorski]
3. ócz — dziś popr. forma D. lm: oczu. [przypis edytorski]
4. kur (daw.) — kogut; kurowie — dziś popr. forma M. lm: kury. [przypis edytorski]
5. sklęty — przeklęty. [przypis edytorski]
6. nadmiar — tu: nazbyt. [przypis edytorski]
7. osiędzie — dziś: osiądzie. [przypis edytorski]