950. sromocić (daw.) — hańbić. [przypis edytorski]
951. lekuczko (daw.) — bardzo lekko. [przypis edytorski]
952. obroniciel — dziś: obrońca. [przypis edytorski]
953. gruby (daw.) — prymitywny. [przypis edytorski]
954. odwłoka (daw.) — zwłoka. [przypis edytorski]
955. imać (daw.) — chwytać. [przypis edytorski]
956. ludzi — dziś popr. forma M.lm: ludzie. [przypis edytorski]
957. wystąpienie — tu: występek. [przypis edytorski]
958. na wszystkim schodzi (daw.) — wszystkiego brakuje. [przypis edytorski]
959. na wsparze (daw.) — na widoku. [przypis edytorski]