1040. przygodny (daw.) — przypadkowy. [przypis edytorski]
1041. imo (daw.) — mimo, obok, poza, oprócz. [przypis edytorski]
1042. pośledni (daw.) — ostatni. [przypis edytorski]
1043. wypisane jest w piątych Mojżeszowych księgach tymi słowy — 5. Mojż 19, 4-5. [przypis edytorski]
1044. zabit — dziś popr.: zabity. [przypis edytorski]
1045. bo to w czwartych księgach Mojżesza dostatecznie wypisano w rozdziale 35. — 4. Mojż 35, 31-33. [przypis edytorski]
1046. wiarować (daw.) — wystrzegać się. [przypis edytorski]
1047. wydawa — dziś popr.: wydaje. [przypis edytorski]
1048. farbować (daw.) — kłamać a. ubarwiać. [przypis edytorski]
1049. taras (daw.) — więzienie. [przypis edytorski]