1140. I dlategoż o Aleksandrze macedońskim powiadają — Plutarch, Aleksander. [przypis edytorski]
1141. jacy (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
1142. areopagici — Areopagitowie byli w Atenach sędziowie od Areopagu ulicy tak nazwani. Areopagus lepak rozumie się z greckiego Marsowa ulica (przypis źródła). [przypis edytorski]
1143. mierziony (daw.) — wzbudzający obrzydzenie. [przypis edytorski]
1144. wybaczyć (daw.) — tu: rozeznać się w czymś. [przypis edytorski]
1145. snadny (daw.) — łatwy. [przypis edytorski]
1146. snać (daw.) — widocznie, zapewne. [przypis edytorski]
1147. wiedzieć (daw.) — tu: znać. [przypis edytorski]
1148. jakmiarz (daw.) — niemal, prawie. [przypis edytorski]
1149. chramać (daw.) — kuleć, utykać. [przypis edytorski]