1300. własny (daw.) — właściwy. [przypis edytorski]
1301. podjźrenie — dziś popr.: podejrzenie. [przypis edytorski]
1302. acz (daw.) — choć, chociaż. [przypis edytorski]
1303. okrom (daw.) — bez, oprócz. [przypis edytorski]
1304. warować (daw.) — uważać, strzec, wystrzegać się. [przypis edytorski]
1305. ukraina (daw.) — kresy, pogranicze. [przypis edytorski]
1306. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]
1307. narodowie — dziś popr.: narody. [przypis edytorski]
1308. rozbierać (daw.) — rozważać, analizować. [przypis edytorski]
1309. Owszem trzeba się starać o pokój ze wszystkimi ludźmi; o pokój mówię, który by był stateczny i trwały — Mojż 21, 26. [przypis edytorski]