Nieszczęsny Lew Sawicz słyszał to „merci”. Cały wieczór stał naprzeciwko sklepu Dolinowa, wygrażał pięścią szyldowi i mruczał z oburzeniem:

— Tch-chórz! Podły handlarz! Tch-chórz plugawy! Zając brzuchaty!

Przypisy:

1. twój Sobakiewicz — tu pogard. o mężu kochanki, od ros. sobaka: pies. [przypis edytorski]

2. młodsza — tu: służąca. [przypis edytorski]

3. marka (daw.) — znaczek pocztowy. [przypis edytorski]

4. merci (fr.) — dziękuję. [przypis edytorski]