27. heksametr z ilionowych [tj. trojańskich] wzięty wykopalisk — heksametry Iliady Homera. [przypis redakcyjny]
28. alcejski a. alkajski — od Alkajosa (Alceusza) poety greckiego w VII w. przed Chr. [przypis redakcyjny]
29. odalisk — prawidłowo odalisek. [przypis redakcyjny]
30. zdrużyć się — stowarzyszyć się; zaprzyjaźnić się. [przypis redakcyjny]