15. gwarną — pełną gwaru, czyli odgłosów rozmów. [przypis edytorski]
16. lubo — miło. [przypis edytorski]
17. wnijście — wejście. [przypis edytorski]
18. niesporo — niełatwo, z trudnością. [przypis edytorski]
19. komitywa — znajomość, wspólne interesy. [przypis edytorski]
20. Kurytarz — korytarz. [przypis edytorski]
21. paletot — palto, płaszcz. [przypis edytorski]
22. Sypie (gwar.) — tu: idzie. [przypis edytorski]
23. wrychle — szybko. [przypis edytorski]