284. Zurück! Halt (niem.) — Z powrotem! Stać! [przypis edytorski]
285. Los, los, verfluchte Bettel (niem.) — Dalej, dalej, przeklęty żebraku. [przypis edytorski]
286. jawohl (niem.) — tak jest. [przypis edytorski]
287. Judenfreimachung (niem.) — akcja „odżydzania”; termin z antysemickiej retoryki nazistowskiej. [przypis edytorski]
288. und die ganze Welt (niem.) — i cały świat. [przypis edytorski]
289. marschieren (niem.) — maszerować. [przypis edytorski]
290. ein Volk, ein Reich, ein Führer (niem.) — jeden naród, jedna Rzesza, jeden wódz. [przypis edytorski]
291. jawohl (niem.) — tak jest. [przypis edytorski]
292. Judenfreimachung (niem.) — akcja „odżydzania”; termin z antysemickiej retoryki nazistowskiej. [przypis edytorski]
293. und so weiter (niem.) — i tak dalej. [przypis edytorski]