552. alkierz (daw.) — mały, boczny pokój. [przypis edytorski]
553. mię (daw.) — mnie. [przypis edytorski]
554. rośny — pokryty rosą. [przypis edytorski]
555. tłomaczyć (przestarz.) — tłumaczyć. [przypis edytorski]
556. jam (daw.) — ja jestem. [przypis edytorski]
557. rozraniać — kaleczyć. [przypis edytorski]
558. bezkreśny — dziś popr.: bezkresny. [przypis edytorski]
559. parów — dolina o stromych, porośniętych roślinnością zboczach. [przypis edytorski]
560. jar — dolina, wąwóz. [przypis edytorski]
561. jar — dolina, wąwóz. [przypis edytorski]