572. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
573. łątka — rodzaj ważki. [przypis edytorski]
574. podostatkiem — prawdopodobnie: pod dostatkiem, bądź neologizm nawiązujący do wyrazu: ostatek. [przypis edytorski]
575. zwilżyj — dziś popr.: zwilż. [przypis edytorski]
576. przyodziew a. przyodziewek — odzież, ubranie; szata. [przypis edytorski]
577. rąbek — brzeg materiału, kraj szaty. [przypis edytorski]
578. popod (daw., gw.) — pod, blisko, obok. [przypis edytorski]
579. krom (daw.) — oprócz. [przypis edytorski]
580. na czele (daw. forma) — na czole. [przypis edytorski]
581. wniść (daw.) — wejść. [przypis edytorski]