7. pierzchać — uciekać, znikać. [przypis redakcyjny]
8. mątewka a. mątew — drewniane narzędzie do mieszania. [przypis redakcyjny]
9. zad — tylna część ciała, pośladki. [przypis redakcyjny]
10. modry — intensywnie niebieski. [przypis redakcyjny]
11. dybać — tu: jechać dążyć. [przypis redakcyjny]
12. pstrok — pstry, pstrokatej barwy (tj. o maści konia: srokaty, jabłkowity lub tarantowaty). [przypis redakcyjny]
13. znój — ciężka praca, trud. [przypis redakcyjny]
14. bajorów (gw.) — dziś popr. forma D. lm: bajor. [przypis redakcyjny]
15. rozwiślenie — neol. od nazwy rzeki Wisły. [przypis redakcyjny]
16. udniestrzeń — neol. od nazwy rzeki Dniestr. [przypis redakcyjny]