51. interesa — dziś popr. forma: interesy. [przypis edytorski]
52. dokumenta — dziś popr. forma: dokumenty. [przypis edytorski]
53. kosterstwo (daw.) — hazard; częste granie w kości lub w karty, rujnujące grającego lub nieuczciwe. [przypis edytorski]
54. dwadzieścia procentów — dziś popr.: dwadzieścia procent. [przypis edytorski]
55. Hator, właśc. Hathor — egipska bogini nieba, miłości i radości. Żona Horusa z Edfu, utożsamiana z Izydą. Przedstawiana jako krowa lub kobieta z krowimi rogami. [przypis edytorski]
56. bożnica (daw.) — świątynia. [przypis edytorski]
57. Astarte a. Asztarte, hebr. Astoreth — zachodniosemicka bogini miłości, płodności i wojny, królowa niebios, utożsamiana z mezopotamską boginią Isztar. [przypis edytorski]
58. śmieli się — dziś: śmiali się. [przypis edytorski]
59. podziemiów — dziś popr. forma D.: podziemi. [przypis edytorski]
60. wykonywa — dziś popr. forma: wykonuje. [przypis edytorski]