193. letkiewicz — człowiek lekkomyślny. [przypis edytorski]
194. brek — powóz odkryty, z ławkami umieszczonymi naprzeciwko siebie, wzdłuż pojazdu. [przypis redakcyjny]
195. ekwipaż — rodzaj luksusowego powozu konnego. [przypis edytorski]
196. obligować — zobowiązywać. [przypis redakcyjny]
197. konie lejcowe — chodzące w lejcach, przed końmi dyszlowymi albo obok nich. [przypis redakcyjny]
198. konie dyszlowe — zaprzężone do dyszla. [przypis redakcyjny]
199. zaabonować — zamówić. [przypis redakcyjny]
200. Zasławek — nazwa fikcyjna. [przypis redakcyjny]
201. rataj — rolnik, tu: parobek od wołów. [przypis redakcyjny]
202. ckliło się (gwar.) — nudziło się, przykrzyło się. [przypis redakcyjny]