273. audytor — słuchacz. [przypis redakcyjny]
274. marnować się — męczyć się. [przypis redakcyjny]
275. Lesser — sklep braci Lesser przy ul. Rymarskiej (porcelana, galanteria, zabawki). [przypis redakcyjny]
276. maska — tu: głowa lalki. [przypis redakcyjny]
277. pażyrny (gwar.) — żarłoczny, chciwy. [przypis redakcyjny]
278. kordialnie — serdecznie. [przypis redakcyjny]
279. na stepie — syberyjskim... [przypis redakcyjny]
280. Aldony, Grażyny, Maryle — Aldona i Grażyna: bohaterki romantycznych poematów Mickiewicza: Konrad Wallenrod i Grażyna, Maryla: Maryla Wereszczakówna, pochodząca z zamożnej rodziny ziemiańskiej. Z woli rodziców Wereszczakówna wyszła za mąż za hr. Wawrzyńca Puttkamera. Nieszczęśliwa miłość Mickiewicza do Wereszczakówny pozostawiła silne ślady w jego twórczości (poezje liryczne, IV część Dziadów). [przypis redakcyjny]
281. chimera — potwór mitologiczny, przenośnie: urojenie, mrzonka. [przypis redakcyjny]
282. aportować (o psie) — przynosić na rozkaz wskazany przedmiot. [przypis redakcyjny]