841. awizacja — pisemne zawiadomienie. [przypis redakcyjny]
842. roty aresztanckie — w carskiej Rosji kara więzienia połączona z robotami przymusowymi. [przypis redakcyjny]
843. sędzia pokoju — sędzia najniższej instancji; należały do niego sprawy cywilne mniejszej wagi i drobne wykroczenia. [przypis redakcyjny]
844. audytor — słuchacz. [przypis redakcyjny]
845. marnować się — męczyć się. [przypis redakcyjny]
846. Lesser — sklep braci Lesser przy ul. Rymarskiej (porcelana, galanteria, zabawki). [przypis redakcyjny]
847. maska — tu: głowa lalki. [przypis redakcyjny]
848. pażyrny (gwar.) — żarłoczny, chciwy. [przypis redakcyjny]
849. kordialnie — serdecznie. [przypis redakcyjny]
850. na stepie — syberyjskim... [przypis redakcyjny]