Wszelako uczucia nienawiści nie mają jeszcze trwałości i mocy w duszy pieska. Nowo obudzona radość życia przeistacza każde uczucie w wesołość. Nemrod szczeka jeszcze, lecz sens tego szczekania zmienił się niepostrzeżenie, stało się ono swoją własną parodią — pragnąc w gruncie rzeczy wysłowić niewymowną udatność tej świetnej imprezy życia, pełnej pikanterii, niespodzianych dreszczyków i point.
Przypisy:
1. Nemrod a. Nimrod — wg tradycji żydowskiej despotyczny władca miasta Babel, który zainicjował budowę słynnej wieży Babel. [przypis edytorski]
2. transcendentalny — wykraczająca poza codzienną rzeczywistość, pozazmysłowy. [przypis edytorski]
3. transpozycja — zmiana charakteru obiektu, zwł. utworu muzycznego. [przypis edytorski]
4. kalejdoskopowy — zmieniający się szybko i w zaskakujący sposób. [przypis edytorski]
5. egotyczny — przesadnie skupiony na sobie. [przypis edytorski]
6. emanacja — manifestacja, uzewnętrznienie się czegoś. [przypis edytorski]
7. prajednia — wg niektórych systemów religijnych substancja zawierająca zarodki wszystkich rzeczy, z której wyłonił się wszechświat. [przypis edytorski]
8. plazma — tu: protoplazma, materiał z którego zbudowane są komórki. [przypis edytorski]